صفحه نخست

سیاست

اقتصاد

جامعه

فرهنگ‌وهنر

ورزش

شهرآرامحله

علم و فناوری

دین و فرهنگ رضوی

مشهد

چندرسانه‌ای

شهربانو

توانشهر

افغانستان

عکس

کودک

صفحات داخلی

یکی از نشریات پرتغالی کاریکاتوری منتشر کرده که درآن با عباراتی توهین آمیز گفته طارمی به جای زمین فوتبال در استخر تمرین می‌کند. این تشبیه به دلیل دایو‌های او در هنگام پنالتی گرفتن است!

گروه ورزش|شهرآرانیوز، اختلاف برسرپنالتی‌هایی که مهدی طارمی درجریان بازی‌های پورتو می‌گیرد همچنان ادامه دارد وبرخی نشریات پرتغالی که نسبت به تیم پورتو هم موضع تندی دارد همچنان روی این موضوع زوم هستند. به تازگی کاریکاتوری از مهدی طارمی منتشر شده که درحال صحبت با رئیس باشگاه پورتو است و درآن عباراتی به کار رفته با این مضمون که طارمی به جای بازی و تمرین در زمین فوتبال در استخر به بازی و تمرین می‌پردازد. این کاریکاتو باعث خشم بسیاری از هوادران باشگاه پورتو هم شده، اما درعین حال ممکن است جدایی مهدی طارمی در روز‌های آتی تا حدی کفه ترازو را به ضرر مهدی طارمی سنگین کند.

 

 

ترجمه:

طارمی: آقای رئیس ، من اگر جای شما بودم، خودم را می‌فروختم.

پینتوداکوستا، رئیس پورتو: چرا؟ اینجا خوشحال و راضی نیستی؟

طارمی: بله اما متوجه نمی‌شوم چرا من باید در استخر تمرین کنم اما دوستانم در زمین تمرین می‌کنند.

 

ارسال نظرات
دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تائید توسط شهرآرانیوز در سایت منتشر خواهد شد.
نظراتی که حاوی توهین و افترا باشد منتشر نخواهد شد.